vendredi 3 mai 2013

Joyeux Baz'art dans mon Plac'Art

Lorsque j'ai décidé de participer au concours de l'Amour du fil (my Big Project), j'ai décidé de prendre l'intitulé du thème du concours au pied de la lettre "Récup: on vide ses armoires, on vide ses placards" et j'ai vidé mon placard, mon armoire et mes tiroirs... J'y ai trouvé cette jolie veste en cuir retourné que j'adore, un vieux pull jaune que je ne mets plus, le haut marrons à pois crème que j'avais mis pour le mariage d'une amie, un caleçon de mon homme, un billet de 1 dollar, un vieux pyjama...
J'ai décidé de faire revivre ses vieux habits chéris à un moment de ma vie,
J'ai décidé de créer un personnage qui aime se promener dans le bazar qui règne dans sa tête tout comme dans son armoire et de laisser courir les étoffes, les fils et les rubans.
Ainsi est né le "Joyeux Baz'art dans mon Plac'Art".



Rhabiller une veste prend du temps: il y a de la surface, il faut essayer d'équilibrer l'ensemble et sur du cuir retourné... aïe, aïe les doigts, le poignet et la patience.

Mais place aux détails:


Le visage brodé: 
  • yeux levés vers son chapeau, point de tissage brodé pour les tiroirs de la commode, point de noeud en laine pour le contour du chapeau. 
  • Robe inspirée à la fois par les petits hauts avec une bande de grannies au dessus de la poitrine et par du blackwork avec des pointes de couleurs.
  • Rubans sortants des tiroirs... Joyeux bazar!


  • Billet de 1 dollar brodé à même le papier froissé et refroissé puis brodé au passé plat sur la veste. Durée de la dernière opération: 7 heures tellement c'est pénible!
  • Morceau de caleçon brodé et tambour de brodeuse collé pour faire comme un badge.



Intégralité du devant: des petits ronds de couleurs pour rappeler les motifs du dos... 


Détails du dos justement:


  • Les fleurs de ce motifs central sont fait d'habits de récup, 
  • les tiges de fleurs sont fait en point de chainette et les feuilles en points divers et variés. 
C'est ce grand motif central qui m'a pris le plus de temps et c'est un peu frustant de penser que personne n'a eu l'occasion de le voir...

Intégralité du dos:



Afin de  parfaire la tenue, j'ai voulu rajouter un grand morceau de lin, qui jouerait le rôle d'un débardeur à porter sous la veste. Ce morceau de lin a été directement cousu sur le porte-manteau. Je me suis inspiré du célèbre Inventaire de Prévert pour raconter l'histoire des tissus, des fils, de cette veste, des pensées qui ont voyagé avec moi pendant la réalisation de cet ouvrage.



Voilà, vous savez tout. J'ai envoyé une "oeuvre" complète, mais aussi totalement inexposable. Il aurait fallu un mannequin pour bien faire...
Mon objectif était de montrer mon univers car même si cette veste est atypique à côté des autres ouvrages sélectionnés, elle a le mérite de bien refléter mon univers... qu'on aime ou qu'on n'aime pas!
Objectif rempli donc et en plus, en prenant énormément de plaisir!



---------------------------------------------

This is the project I did for the contest organized by "L'Amour du fil". My piece got selected to be exhibited during the full lenght of the show. I didn't win a prize though.
Here I show all the details I embroidered. Hope you enjoy it.
Sorry for this short english note, I'm running out of time.





19 commentaires:

  1. quel travail , bravo miss, j'adore le dos tes fleurs sont si poétiques, j'aime beaucoup !
    Et bine sûr ce visage devant est aussi magnifique !
    biz

    RépondreSupprimer
  2. je me répète !!!waouh !!!tous ces détails !!!et j'adore tes fleurs du dos !!!et le joli visage !!!et ...tout et tout !!!chapeau bas Madame!!!

    RépondreSupprimer
  3. Super idée le poème de Prévert !!! Dis-moi que tu as remporté le prmier prix ?? !! Quel travail, quel talent !!

    RépondreSupprimer
  4. ça se voit... que tu y as pris énormément de plaisir !!! Elle est superbe Béné et quel travail de patience et de minutie encore une fois, je suis très admirative et tant pis pour ceux qui n'aiment pas, moi j'adoOre !!!!

    RépondreSupprimer
  5. Béné c'est superbe ce travail autour de cette veste! j'adore cette expression prise au pied de la lettre... tu as crées une oeuvre vraiment singulière, j'suis épatée par tout ce boulot!!

    RépondreSupprimer
  6. WaouHHH, quel travail et quelle inspiration !!! Tu n'as pas épargné ta peine en brodant directement sur la bête mais le résultat en vaut la chandelle. Bravo Béné !

    RépondreSupprimer
  7. wahooo j'en reste bouche bée. Et dire qu’une veste militaire attend patiemment que je m'y colle version liberty londonien....
    Félicitations Madame
    Bises

    RépondreSupprimer
  8. Merci d'avoir détaillé !!
    J'adore le dos, je le trouve sublime... dommage que personne ne l'ai vu !
    L'interieur est tres impressionnant !! je suis bluffée par toutes ces écritures.

    RépondreSupprimer
  9. cette veste est un ode à la beauté,avec des choses improbables tu as crée un pur bijou,j'adore

    RépondreSupprimer
  10. Une super réussite... Ta veste est top et c'est une excellente idée ce billet dollar qui je crois est fait d'un papier tissu qui lui donne sa grande résistance.... Bravo pour ta participation!

    RépondreSupprimer
  11. Quelle patience ! Tu as dû y consacrer beaucoup, beaucoup de temps !!
    Et tu vas la porter maintenant qu'elle a été relookée ? Faudrait tout de même laisser la chance à quelques uns de voir le dos !!

    RépondreSupprimer
  12. C'est une oeuvre à Béné, pleine de poésie et qui te ressemble !!!
    Tes créations ont toujours une histoire sortie de ton profond...
    et l'art pour moi, c'est ça... transmettre une émotion !
    Béné, on aime ou on aime pas... mais cela ne laisse pas indifférent !!!
    Je n'ajouterais qu'une seule chose encore...
    Léa, on aime ou on aime pas, mais elle ne laisse pas indifférente aussi !!!
    Et cela étant dit... Bravo Béné ! ;)

    RépondreSupprimer
  13. Que d'imagination, de doigté et de talent dans cette veste !
    Tu peux en être fière, assurément !
    Bonne continuation,



    RépondreSupprimer
  14. Quel boulot !!!!! On ne peut que constater que tu l'as l'amour du fil !!!! Bravo !!

    RépondreSupprimer
  15. woua!! ta veste est d' une originalité!! c' est superbe un relooking extra a bientôt biz

    RépondreSupprimer

Thanks for leaving a comment. Apparently, I can't reply directly through your email address and I will reply directly in the comments.
If you have a private question, please send me an email directly, thank you!

Merci pour vos com! Je ne peux apparemment pas vous répondre en privé, je répondrai donc directement dans les commentaires.
Pour toutes les questions d'ordre privé, merci de m'envoyer un email directement.